Il Decreto Balduzzi infrange le speranze di veder ristabiliti i diritti degli operatori sanitari: non solo il blocco è prorogato sino al 31 dicembre 2013, ma la norma stabilisce altresì l'estinzione di diritto di tutte le procedure già intraprese, con svincolo delle somma accantonate da parte del terzo tesoriere.
Dunque, le spese già sostenute, una volta che si potrenno (si spera) riprendere le azioni esecutive, andranno irrimediabilmente perdute.